|
|
|
Learn Spanish Vocabulary OnlineChoose a Topic - Words will appear below the categories |
Essential Spanish Real Estate Vocabulary: Executing Sales Agreement
|
| English | Español | English | Español | ||
|---|---|---|---|---|---|
We have the results from the inspection for: |
Ya recibimos los resultados de la inspección de: | The current owner will move out on this date. |
Los dueños se van a mudar este día | ||
The property |
La propiedad | You may move in on this date |
Usted se puede mudar a partir de este día | ||
Termites |
Termitas | This is the purchase and sale agreement |
Este es el acuerdo de compra-venta | ||
Lead based paint |
Pintura a base de plomo | Write your name |
Escriba su nombre | ||
Radon gas |
Gas radon | Sign |
Firme | ||
Asbestos |
Asbestos | Put your initials |
Ponga sus iniciales | ||
Flooding |
Inundación | Here |
Aquí | ||
They are good (not good) |
(No) son buenos | Were the x appears |
Donde está la equis | ||
The results of the report show |
Los resultados del reporte muestran que | Where it’s highlighted |
Donde está resaltado | ||
This has to be repaired |
Hay que reparar esto | Your lender will require home owner’s insurance |
Su prestamista va a exigirle tener seguro de propietario de vivienda | ||
This has to be fixed |
Hay que arreglar esto | Do you already have an insurance company? |
¿Ya tiene compañía de seguros? | ||
This has to be replaced |
Hay que cambiar esto | Here are a couple of choices. |
Estas son un par de opciones | ||
This doesn’t work |
Esto no funciona | They speak Spanish |
Hablan español | ||
There’s a structural damage here |
Hay daño en la estructura aquí | They don’t speak Spanish |
No hablan español | ||
There’s termite damage here |
Hay daño de termitas aquí | We need to schedule a final walkthrough before the closing |
Tenemos que ponernos de acuerdo para la última vista antes del cierre |