Police Terms for Conducting Body Search
Spanish Vocabulary
|
| English |
|
Español |
English |
|
Español |
| I am going to take your fingerprints. |
|
Le ovy a tomar sus hueldas digitales. |
We must do a body search. |
|
Necesitamos hacer una exploración corporal |
| Relax |
|
Relájese. |
Take off all your clothes / jewelry. |
|
Quítese toda su ropa / joyeria. |
| Clean your hands with this. |
|
Limpiese sus manos con esto. |
Open your mouth |
|
Abra su boca |
| We are going to take your photo. |
|
Le vamos a tomar su foto. |
Lift your tongue |
|
Levante su lenua |
| Stand here |
|
Párese aquí. |
Run your fingers through you hair. |
|
Paase sus dedos a través de su cabello. |
| Look at the camera. |
|
Mire hacia la camera. |
Lift your arms above your head. |
|
Levante sus brazos sobre su cabeza. |
| Turn to your right. |
|
Vuélvase a su derecha. |
Show me the bottoms of your feet. |
|
Ensíñeme la planta de sus pies. |
| You are allowed two phone calls. |
|
Se le permiten dos llamadas por teléfono. |
Lift up your testicles with your hand. |
|
Levante sus testículos con su mano. |
| You may be released on___ dollars bail. |
|
Puede quedar en libertad con ___ dólares bajo fianza. |
If you are wearing a tampon, remove it. |
|
Si está usando tampon, sáqueselo. |
| Tell your family to call this number. |
|
Dígale a su familia que llamen a este número. |
Stand with your legs apart. |
|
Ponga derecho con las piernes separadas. |
| Here is the number of a Spanish speaking attorney. |
|
Aquí es el número de un abogado que habla español. |
Turn around |
|
Vuélvase |
| We will return your property when you are released. |
|
Le regresaremos su propiedad cuando sea puesto en libertad. |
Bend over and spread your buttocks with your hands. |
|
Agáchese y separe sus nalgas con sus manos. |
